歐元區通縮疑慮…擴散

通縮疑慮促使歐洲央行本月降息至歷史新低，但如今連歐元區外的國家，物價也開始下滑。

東歐、瑞典和英國10月通膨率都異常疲弱、甚至出現下滑，反映歐洲地區的通膨減速。分析師認為，通縮風險可能已擴大至歐元區外。

歐洲的通縮疑慮可能使歐債危機雪上加霜，經濟學家也警告，歐元區恐將步上日本後塵，陷入失落的十年。日本直到近年才開始擺脫泥淖。

通縮的惡性循環，將使預期物價下跌的消費者和企業延後消費，導致需求停滯，進一步拉低物價，使經濟陷入困境。

波蘭10月消費者物價指數（CPI）年比增加0.8%，低於9月的1%和8月的1.1%，更遠低於去年平均的3.7%。

保加利亞10月年比則下滑1.4%，陷入通縮。匈牙利則處於史上新低的0.9%。捷克也僅增0.9%，促使捷克央行出手讓本幣貶值，以刺激通膨。斯洛伐克也降至0.6%的三年半來低點。

但法國巴黎銀行分析師文森說，東歐新興國家仍處於轉型成市場經濟的階段，不太可能陷入通縮，而且這些國家與德國關係緊密，得以共享這個歐洲最大經濟體的成長動力。

奧地利奧合國際銀行分析師恩斯特指出，通縮是歐元區的主要風險，但對東歐的影響不會太大，「這些新興國家的成長仍由出口帶動，今明兩年失業率可望下滑。

via udn經濟日報發燒新聞